Définitions encyclopédiques des termes techniques liés à l'expiration et au réenregistrement des noms de domaine .fr.
Drop-catching
Le drop-catching désigne le réenregistrement d'un nom de domaine au moment précis où il redevient disponible auprès du registre, après expiration et passage par les phases de grâce et de redemption. Le terme s'applique à la totalité des extensions, mais chaque registre fixe ses propres règles. Pour un .fr, c'est l'AFNIC qui définit le calendrier de suppression et la fenêtre de réouverture publique. Le drop-catching est une activité légale dès lors qu'elle respecte les règles du registre et le droit des marques. Il se distingue du transfert classique entre titulaires (où le nom n'est jamais libéré) et de l'achat d'occasion via place de marché privée.
Nom de domaine expiré
Un nom de domaine expiré est un nom dont la durée de validité auprès du registre n'a pas été prolongée par son titulaire à l'échéance annuelle (ou pluriannuelle). À la date d'expiration, le domaine ne disparaît pas immédiatement : il entre dans une succession de phases administratives définies par le registre. Pour un .fr, l'AFNIC notifie le titulaire avant l'échéance, déclenche une période de grâce post-expiration, puis une période de redemption pendant laquelle le titulaire peut encore récupérer le nom. À l'issue de ces phases, si aucun renouvellement n'intervient, le domaine est définitivement supprimé du registre et redevient disponible à l'enregistrement public.
AFNIC (registre du .fr)
L'AFNIC (Association Française pour le Nommage Internet en Coopération) est l'organisme désigné par l'État français pour gérer le registre du .fr et plusieurs autres extensions de la zone française (.re, .pm, .tf, .wf, .yt). Association à but non lucratif fondée en 1997 et basée à Saint-Quentin-en-Yvelines, l'AFNIC tient la base de données des noms enregistrés, fixe les règles d'éligibilité et de cycle de vie, et accrédite les bureaux d'enregistrement (registrars). Elle ne vend pas directement de domaines au public : les titulaires passent toujours par un registrar accrédité. L'AFNIC édite la Charte de nommage du .fr, qui formalise notamment les phases d'expiration et de suppression.
Bureau d'enregistrement (registrar)
Un bureau d'enregistrement, ou registrar, est une société accréditée par un registre pour enregistrer et gérer des noms de domaine pour le compte de titulaires. Pour le .fr, l'AFNIC accrédite plusieurs centaines de registrars : ils sont l'intermédiaire technique et commercial entre le titulaire et le registre. Le registrar saisit les opérations EPP (création, renouvellement, suppression, transfert) auprès du registre, gère la facturation, fournit les outils DNS et les contacts WHOIS. Un même titulaire peut transférer son domaine d'un registrar à un autre, en utilisant un code d'autorisation (EPP code). Les registrars n'ont pas tous les mêmes tarifs ni les mêmes services.
Période de redemption
La période de redemption (ou « rédemption ») est une fenêtre administrative durant laquelle un nom de domaine expiré reste récupérable par son ancien titulaire moyennant des frais de restauration définis par le registre, mais ne peut plus être enregistré par un tiers. Pour les .fr, elle suit la phase de grâce post-expiration. Pendant la redemption, le domaine est gelé : le DNS ne résout généralement plus, le WHOIS indique un statut spécifique, et le registrar peut proposer au titulaire une procédure de restauration. Cette période permet d'éviter qu'un domaine soit perdu à cause d'un simple oubli administratif. Sa durée et ses modalités sont fixées par chaque registre.
Période de grâce (post-expiration)
La période de grâce post-expiration est la phase qui suit immédiatement la date d'expiration d'un nom de domaine non renouvelé. Pendant cette fenêtre, le domaine reste actif et le titulaire peut encore le renouveler au tarif normal, sans frais de restauration. Pour les .fr, l'AFNIC fixe la durée de cette grâce dans la Charte de nommage. Elle vise à protéger les titulaires d'une suppression brutale en cas de problème de paiement, de carte bancaire expirée ou d'oubli. À la fin de la grâce, si aucun renouvellement n'a été enregistré, le domaine bascule en redemption avant suppression définitive. La grâce diffère de la redemption par son tarif et par le fait que les services restent en ligne.
Snapback / réenregistrement immédiat
Le snapback (« retour-claque ») désigne le réenregistrement d'un nom de domaine immédiatement après sa libération par le registre, c'est-à-dire dans la fenêtre la plus proche possible de l'instant où le nom redevient public. Le terme s'emploie aussi bien comme synonyme courant de drop-catching que comme catégorie spécifique du processus : l'opération de capture proprement dite, par opposition au backorder qui est la phase commerciale de pré-réservation. Le snapback est lié au cycle de vie défini par le registre : tant que la phase de redemption n'est pas terminée, aucun snapback n'est possible. Une fois le nom officiellement supprimé, il devient enregistrable selon les règles publiques du registre.
Backorder
Un backorder est une commande passée auprès d'un prestataire pour tenter de réenregistrer un nom de domaine spécifique au moment de sa suppression future. Le backorder est un engagement commercial entre le client et le prestataire : le client réserve sa place dans la file d'attente, et le prestataire essaie d'obtenir le nom dès qu'il devient enregistrable. Le backorder ne donne aucune garantie d'obtention : si plusieurs prestataires visent le même nom, c'est celui qui réussit la capture qui en obtient l'enregistrement. Selon les services, le backorder est facturé à la commande, à la réservation ou seulement en cas de capture réussie. Le backorder n'a juridiquement aucun effet contraignant sur le registre.
EPP code (code d'autorisation)
Le code EPP, aussi appelé code d'autorisation ou auth-info, est une chaîne secrète associée à un nom de domaine et utilisée par le protocole EPP (Extensible Provisioning Protocol). Ce code prouve, lors d'un transfert de domaine entre deux registrars, que l'opération est autorisée par le titulaire. Pour le .fr comme pour les principales extensions, le titulaire obtient ce code auprès du registrar actuel et le transmet au nouveau registrar pour finaliser le transfert. Le code est temporaire ou révocable selon les implémentations, et son secret est essentiel : sa divulgation rend possible un transfert non sollicité. Le code EPP est défini techniquement par les RFC du protocole EPP et utilisé par tous les registres modernes.
Domaine premium
Un domaine premium est un nom de domaine considéré comme ayant une valeur supérieure à un nom standard, en raison d'une combinaison de critères : longueur courte, mot du dictionnaire, terme commercial très recherché, marque générique, ancienneté, popularité linguistique. La notion est marketing avant d'être juridique : aucun registre ne définit officiellement un domaine premium. Certains registres marquent toutefois certains noms à un tarif d'enregistrement élevé pour signaler leur valeur ; pour le .fr, l'AFNIC ne pratique pas de tarification premium au registre. Sur le marché secondaire, les domaines premium se revendent souvent plus cher que le coût d'enregistrement ; leur valeur dépend de l'usage commercial possible et de la demande.
Cycle de vie d'un .fr
Le cycle de vie d'un nom de domaine .fr suit un calendrier défini par l'AFNIC dans sa Charte de nommage. Schématiquement : à J-30 environ, un préavis est envoyé au titulaire pour l'inviter à renouveler ; à J0, la date d'expiration officielle, le domaine entre en période de grâce où il reste actif et renouvelable au tarif normal ; à la fin de la grâce, il bascule en redemption où il n'est plus accessible mais reste récupérable contre frais ; environ à J+30, si rien n'a été fait, le domaine est définitivement supprimé du registre et redevient enregistrable par tout tiers éligible. Ce calendrier peut être ajusté par l'AFNIC ; les durées exactes sont publiées dans la Charte en vigueur.
SYRELI
SYRELI (« Système de Résolution de Litiges ») est la procédure de règlement extrajudiciaire des litiges relatifs aux noms de domaine sous extensions gérées par l'AFNIC, mise en place en 2011. Elle permet à un tiers qui estime qu'un nom de domaine porte atteinte à ses droits (marque, nom commercial, droits de la personnalité) de demander à l'AFNIC une décision de transmission ou de suppression sans passer par les tribunaux. La procédure est entièrement en ligne, payante, et conduite par un collège de jurés indépendants. Les décisions SYRELI sont publiques et publiées sur le site de l'AFNIC. Cette procédure ne remplace pas une action judiciaire mais offre une voie plus rapide et moins coûteuse pour les cas clairs.
TLD (domaine de premier niveau)
Un TLD (Top-Level Domain), ou domaine de premier niveau, est l'élément situé à droite du dernier point dans un nom de domaine : .com, .org, .fr, .de, etc. Les TLD sont gérés par l'IANA, fonction confiée à l'ICANN, qui en délègue l'exploitation à un opérateur de registre par extension. On distingue les gTLD (domaines de premier niveau génériques comme .com, .org, .info), les ccTLD (domaines géographiques à deux lettres, attribués par code ISO 3166-1 alpha-2) et les nouveaux gTLD introduits depuis 2012 (.tech, .shop, .blog, etc.). Chaque TLD a son propre registre, ses règles d'éligibilité, sa tarification et son cycle de vie.
ccTLD (domaine national de premier niveau)
Un ccTLD (country-code Top-Level Domain) est une extension de premier niveau composée de deux lettres correspondant à un pays ou territoire selon la norme ISO 3166-1 alpha-2 : .fr pour la France, .de pour l'Allemagne, .it pour l'Italie, .es pour l'Espagne, .nl pour les Pays-Bas, .uk pour le Royaume-Uni. Chaque ccTLD est administré par un registre national désigné, qui définit ses propres règles d'éligibilité (résidence, présence européenne, identification), sa politique de prix, son cycle de vie d'expiration et ses procédures de résolution de litige. Les ccTLD sont distincts des gTLD génériques comme .com et obéissent à des cadres juridiques nationaux.
DNS (système de noms de domaine)
Le DNS (Domain Name System) est le système hiérarchique mondial qui traduit un nom de domaine lisible (par exemple milodomain.com) en adresse IP exploitée par les machines pour communiquer sur Internet. Spécifié par les RFC 1034 et 1035, le DNS organise l'espace en zones gérées par des serveurs de noms autoritaires. Pour un .fr, les serveurs racines délèguent la zone .fr à l'AFNIC, qui délègue à son tour chaque domaine à ses serveurs autoritaires. Les types d'enregistrements DNS courants incluent A, AAAA, MX, TXT, NS, CNAME et CAA. Lorsqu'un domaine expire ou est en redemption, ses enregistrements DNS cessent de résoudre normalement.
Whois
Whois est un protocole et un service public d'interrogation de bases d'enregistrement de noms de domaine, dont la spécification de base est décrite par la RFC 3912. Une requête Whois sur un domaine retourne des informations administratives : registrar, dates de création, d'expiration et de dernière modification, statuts EPP, serveurs DNS, et selon le registre et les règles de protection de la vie privée, des informations sur le titulaire. Pour le .fr, l'AFNIC propose un Whois officiel ; les données personnelles des titulaires personnes physiques y sont masquées en application du RGPD, tandis que les personnes morales restent identifiables. Whois est progressivement complété par RDAP, son successeur structuré.
Trust Flow (TF)
Le Trust Flow (TF) est un score sur 100 développé par la société britannique Majestic, mesurant la confiance d'un nom de domaine à partir de la qualité des sites qui le pointent. L'indicateur est calculé itérativement depuis un noyau de sites de référence considérés comme dignes de confiance, et propage ce score via le graphe des liens. Plus le TF est élevé, plus le profil de backlinks pointe vers des sources réputées. Il est souvent comparé au Citation Flow (CF), qui mesure plutôt la quantité, et le ratio TF/CF est employé pour estimer la qualité globale. Le TF est une métrique propriétaire ; il n'est pas utilisé directement par Google.
Citation Flow (CF)
Le Citation Flow (CF) est un score sur 100 publié par Majestic, qui mesure le poids quantitatif des liens pointant vers un nom de domaine, indépendamment de leur qualité. Plus un domaine reçoit de liens, plus son CF est élevé, mais sans préjuger de la fiabilité des sources. Le CF complète le Trust Flow : un site dont le CF est très supérieur au TF a typiquement un grand nombre de liens, mais issus de sources peu réputées. À l'inverse, un ratio TF/CF élevé indique un profil de liens de meilleure qualité. Comme le TF, le CF est une métrique propriétaire de Majestic et n'est pas un signal officiel de Google.
Domain Authority (DA)
La Domain Authority (DA) est une métrique propriétaire développée par Moz qui prédit la capacité d'un nom de domaine à se classer dans les pages de résultats de Google. Notée de 1 à 100 sur une échelle logarithmique, elle est calculée à partir de l'index de liens de Moz (Link Explorer) en pondérant le nombre de domaines référents, leur qualité et d'autres signaux. La DA est un indicateur comparatif : passer de 20 à 30 est nettement plus simple que de 70 à 80. Elle n'est pas utilisée par Google et ne doit pas être confondue avec un score officiel de référencement, mais elle reste un repère répandu dans le SEO et l'évaluation de domaines.
Domain Rating (DR)
Le Domain Rating (DR) est une métrique propriétaire d'Ahrefs qui évalue la force du profil de backlinks d'un nom de domaine sur une échelle logarithmique de 0 à 100. Le DR est calculé à partir de l'index de liens d'Ahrefs en tenant compte du nombre de domaines référents pointant vers le site, du DR de chacun de ces domaines, et de la dilution liée au nombre de liens sortants. Il sert de référence pour comparer la puissance relative de domaines, notamment lors de l'évaluation d'un domaine expiré ou d'un achat sur le marché secondaire. Le DR n'est pas un signal utilisé par Google et reste une métrique tierce.
Backlink (lien entrant)
Un backlink, ou lien entrant, est un lien hypertexte placé sur un site externe qui pointe vers une page d'un autre site. Les backlinks sont l'un des signaux historiques les plus utilisés par les moteurs de recherche pour évaluer la popularité et l'autorité d'un domaine. Tous les liens ne se valent pas : un lien depuis un site très réputé pèse davantage qu'un lien depuis un site obscur. L'attribut HTML rel d'un lien (par exemple rel=nofollow, rel=sponsored, rel=ugc) indique aux moteurs comment traiter le lien. Lorsqu'un nom de domaine expire et est récupéré, les backlinks préexistants restent souvent intacts et sont parfois la première source de valeur du domaine. Voir aussi : domaine premium et Trust Flow.
Anchor text (texte d'ancre)
Le texte d'ancre, anchor text en anglais, désigne le texte cliquable d'un lien hypertexte. C'est l'un des signaux historiques utilisés par les moteurs de recherche pour comprendre la thématique de la page de destination. Les anchors se classent en plusieurs catégories : exacte (le mot-clé visé), partielle, de marque (nom de la société), nue (l'URL elle-même) ou générique (cliquez ici). Une distribution naturelle d'ancres mélange ces catégories ; à l'inverse, une sur-optimisation systématique de l'ancre exacte peut déclencher des pénalités algorithmiques. Pour un domaine expiré, l'analyse de la distribution des ancres existantes renseigne sur la thématique perçue du site avant son expiration.
Marché secondaire des noms de domaine
Le marché secondaire des noms de domaine est l'ensemble des transactions par lesquelles un nom de domaine déjà enregistré change de titulaire à un prix librement négocié, par opposition au marché primaire où un nom est créé via un registrar. Ce marché regroupe les places de marché spécialisées (Sedo, Dan, Afternic, Domraider, etc.), les enchères publiques de domaines expirés ou abandonnés, les ventes privées de gré à gré et les courtiers spécialisés. Les transactions s'opèrent par transfert via code EPP. Le marché secondaire est régi par le droit commun des contrats et le droit des marques ; il est distinct du processus d'enregistrement public d'un domaine libre. Voir aussi : backorder, EPP code, et la page comment fonctionne Milodomain.
Registre national
Un registre national est l'organisme désigné par un État pour gérer la base autoritative d'une extension nationale (ccTLD) et déléguer son enregistrement aux registrars accrédités. Pour le .fr, ce rôle est tenu par l'AFNIC, association à but non lucratif basée à Saint-Quentin-en-Yvelines, qui gère également .re, .pm, .tf, .wf et .yt. À titre de comparaison, le .com et le .net sont gérés par Verisign sous contrat avec l'ICANN ; le .de par DENIC en Allemagne ; le .it par Registro.it (CNR-IIT) ; le .es par Red.es ; le .nl par SIDN. Chaque registre fixe ses règles d'éligibilité, sa Charte de nommage, ses conditions tarifaires et son cycle d'expiration. Voir aussi : AFNIC, ccTLD, et la page à propos de Milodomain.
Procédure de résolution de litige (par registre)
Chaque registre dispose d'une procédure extrajudiciaire de règlement des litiges relatifs aux noms de domaine. Pour le .fr, l'AFNIC met en œuvre SYRELI, instaurée en 2011 : un tiers titulaire de droits (marque, nom commercial) saisit l'AFNIC en ligne, qui statue par décision motivée et publique. Aux niveaux internationaux, l'ICANN impose l'UDRP (Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy) pour la plupart des gTLD, administrée par des centres comme l'OMPI ou le NAF. À titre de comparaison : DENIC propose une procédure Dispute pour le .de, Registro.it une procédure de réassignation, Red.es son propre procédé pour le .es, et SIDN une Geschillenregeling pour le .nl. Toutes coexistent avec la voie judiciaire ordinaire. Voir aussi : SYRELI et l'article la procédure SYRELI en détail.
Milodomain
