Enzyklopädische Definitionen technischer Begriffe rund um den Ablauf und die Neuregistrierung von .fr-Domainnamen.
Drop-Catching
Drop-Catching bezeichnet die Neuregistrierung eines Domainnamens genau in dem Moment, in dem er bei der Registry wieder verfügbar wird, nachdem er abgelaufen ist und die Grace- und Redemption-Phasen durchlaufen hat. Der Begriff gilt für alle Endungen, aber jede Registry legt ihre eigenen Regeln fest. Für .fr definiert AFNIC den Löschplan und den Zeitpunkt der öffentlichen Wiederfreigabe. Drop-Catching ist eine legale Tätigkeit, sofern die Registry-Regeln und das Markenrecht eingehalten werden. Es unterscheidet sich von der klassischen Übertragung zwischen Inhabern (bei der der Name nie freigegeben wird) und vom Kauf auf einem privaten Sekundärmarkt.
Abgelaufener Domainname
Ein abgelaufener Domainname ist ein Name, dessen Gültigkeit bei der Registry nicht vom Inhaber zum jährlichen (oder mehrjährigen) Stichtag verlängert wurde. Am Ablaufdatum verschwindet die Domain nicht sofort: Sie tritt in eine Abfolge administrativer Phasen ein, die von der Registry festgelegt werden. Für eine .fr-Domain benachrichtigt AFNIC den Inhaber vor dem Stichtag, löst eine Grace-Periode nach Ablauf aus, gefolgt von einer Redemption-Periode, in der der Inhaber den Namen noch zurückholen kann. Am Ende dieser Phasen wird die Domain – falls keine Verlängerung erfolgt – endgültig aus der Registry gelöscht und steht wieder zur öffentlichen Registrierung zur Verfügung.
AFNIC (.fr-Registry)
AFNIC (Association Française pour le Nommage Internet en Coopération) ist die vom französischen Staat ernannte Stelle, die die .fr-Registry und weitere Endungen der französischen Zone (.re, .pm, .tf, .wf, .yt) verwaltet. Der gemeinnützige Verein wurde 1997 gegründet, hat seinen Sitz in Saint-Quentin-en-Yvelines, führt die Datenbank der registrierten Namen, legt die Eignungs- und Lebenszyklusregeln fest und akkreditiert Registrare. Domains werden nicht direkt an die Öffentlichkeit verkauft: Inhaber gehen stets über einen akkreditierten Registrar. AFNIC veröffentlicht die .fr-Namensgebungscharta, die unter anderem die Ablauf- und Löschphasen formalisiert.
Registrar (Bureau d'enregistrement)
Ein Registrar (bureau d'enregistrement) ist ein Unternehmen, das von einer Registry akkreditiert ist, um Domainnamen im Auftrag von Inhabern zu registrieren und zu verwalten. Für .fr akkreditiert AFNIC mehrere Hundert Registrare: Sie sind das technische und kommerzielle Bindeglied zwischen Inhaber und Registry. Der Registrar führt EPP-Operationen (Anlegen, Verlängern, Löschen, Transferieren) bei der Registry aus, kümmert sich um die Abrechnung und stellt DNS-Tools sowie WHOIS-Kontakte bereit. Ein Inhaber kann seine Domain mithilfe eines Autorisierungscodes (EPP-Code) von einem Registrar zu einem anderen übertragen. Nicht alle Registrare bieten die gleichen Preise oder Leistungen.
Redemption-Periode
Die Redemption-Periode ist ein administratives Zeitfenster, in dem ein abgelaufener Domainname für den vorherigen Inhaber gegen eine vom Registry festgelegte Wiederherstellungsgebühr noch zurückzuholen ist, aber nicht mehr von Dritten registriert werden kann. Für .fr folgt sie auf die Grace-Phase nach Ablauf. Während der Redemption ist die Domain eingefroren: DNS löst in der Regel nicht mehr auf, WHOIS zeigt einen besonderen Status und der Registrar kann dem Inhaber ein Restore-Verfahren anbieten. Diese Periode verhindert, dass eine Domain wegen eines einfachen administrativen Versäumnisses verloren geht. Dauer und Bedingungen werden von jeder Registry festgelegt.
Grace-Periode (nach Ablauf)
Die Grace-Periode nach Ablauf ist die Phase, die unmittelbar auf das Ablaufdatum einer nicht verlängerten Domain folgt. In diesem Zeitfenster bleibt die Domain aktiv und der Inhaber kann sie noch zum normalen Preis verlängern, ohne Wiederherstellungsgebühr. Für .fr legt AFNIC die Dauer dieser Grace-Phase in der Namensgebungscharta fest. Sie schützt Inhaber vor einer abrupten Löschung wegen Zahlungsproblemen, abgelaufener Kreditkarte oder Vergesslichkeit. Am Ende der Grace-Phase wechselt die Domain – falls keine Verlängerung erfolgt ist – in die Redemption-Periode, bevor sie endgültig gelöscht wird. Grace unterscheidet sich von Redemption durch den Preis und weil die Dienste in der Regel online bleiben.
Snapback / sofortige Neuregistrierung
Snapback bezeichnet die Neuregistrierung eines Domainnamens unmittelbar nach seiner Freigabe durch die Registry, also im kleinstmöglichen Zeitfenster, nachdem der Name wieder öffentlich verfügbar ist. Der Begriff wird sowohl als gängiges Synonym für Drop-Catching als auch als spezifische Phase im Prozess verwendet: die eigentliche Capture-Operation im Gegensatz zum Backorder, der kommerziellen Vorreservierungsphase. Snapback hängt vom Lebenszyklus der Registry ab: Solange die Redemption-Phase nicht beendet ist, ist kein Snapback möglich. Sobald der Name offiziell gelöscht ist, kann er nach den öffentlichen Regeln der Registry registriert werden.
Backorder
Ein Backorder ist eine Bestellung bei einem Anbieter mit dem Ziel, einen bestimmten Domainnamen zu seinem zukünftigen Löschungszeitpunkt neu zu registrieren. Der Backorder ist eine geschäftliche Vereinbarung zwischen Kunde und Anbieter: Der Kunde reserviert seinen Platz in der Warteschlange, und der Anbieter versucht, den Namen zu sichern, sobald er registrierbar wird. Ein Backorder bietet keine Garantie auf den Erhalt: Wenn mehrere Anbieter dasselbe Ziel haben, gewinnt jener, dem die Capture gelingt. Je nach Dienst wird der Backorder bei Bestellung, bei Reservierung oder erst bei erfolgreicher Capture abgerechnet. Auf die Registry hat ein Backorder rechtlich keinerlei Bindungswirkung.
EPP-Code (Autorisierungscode)
Der EPP-Code, auch Autorisierungscode oder Auth-Info genannt, ist eine geheime Zeichenkette, die an einen Domainnamen gebunden ist und vom EPP (Extensible Provisioning Protocol) genutzt wird. Dieser Code belegt bei einem Transfer einer Domain zwischen zwei Registraren, dass die Operation vom Inhaber autorisiert ist. Für .fr wie auch für die meisten Endungen erhält der Inhaber diesen Code vom aktuellen Registrar und übermittelt ihn dem neuen, um den Transfer abzuschließen. Der Code ist je nach Implementierung temporär oder widerrufbar, und seine Geheimhaltung ist entscheidend: eine Offenlegung ermöglicht einen unerwünschten Transfer. Der EPP-Code ist in den RFCs des EPP-Protokolls technisch definiert und wird von jeder modernen Registry verwendet.
Premium-Domain
Eine Premium-Domain ist ein Domainname, der als wertvoller gilt als ein Standardname, aufgrund einer Kombination von Kriterien: kurze Länge, Wörterbuchbegriff, stark gesuchter kommerzieller Begriff, generische Marke, Alter, sprachliche Verbreitung. Der Begriff ist eher marketing- als rechtsbasiert: Keine Registry hat eine offizielle Definition. Einige Registries kennzeichnen jedoch bestimmte Namen mit einem hohen Registrierungspreis, um ihren Wert zu signalisieren; für .fr verwendet AFNIC keine Premium-Tarifierung auf Registry-Ebene. Auf dem Sekundärmarkt werden Premium-Domains häufig zu deutlich höheren Preisen als die Registrierungskosten weiterverkauft; ihr Wert hängt vom möglichen kommerziellen Einsatz und der Nachfrage ab.
Lebenszyklus einer .fr-Domain
Der Lebenszyklus einer .fr-Domain folgt einem Zeitplan, den AFNIC in der Namensgebungscharta festlegt. Vereinfacht: rund T-30 erhält der Inhaber eine Verlängerungsbenachrichtigung; an T0, dem offiziellen Ablaufdatum, tritt die Domain in eine Grace-Periode ein, in der sie aktiv und zum Normalpreis verlängerbar bleibt; am Ende der Grace-Phase wechselt sie in die Redemption, in der sie nicht mehr erreichbar, aber gegen Gebühr noch wiederherstellbar ist; rund T+30 wird die Domain – falls nichts unternommen wurde – endgültig aus der Registry gelöscht und kann von jeder berechtigten Drittpartei neu registriert werden. AFNIC kann diesen Zeitplan anpassen; die genauen Dauern werden in der jeweils gültigen Charta veröffentlicht.
SYRELI
SYRELI (Système de Résolution de Litiges, Streitbeilegungssystem) ist das außergerichtliche Streitbeilegungsverfahren für Domainnamen unter den von AFNIC verwalteten Endungen, eingeführt 2011. Es ermöglicht einem Dritten, der der Meinung ist, dass ein Domainname seine Rechte (Marke, Geschäftsname, Persönlichkeitsrechte) verletzt, bei AFNIC eine Übertragung oder Löschung zu beantragen, ohne den Gerichtsweg zu beschreiten. Das Verfahren läuft vollständig online, ist kostenpflichtig und wird von einem unabhängigen Jurorenkollegium geführt. SYRELI-Entscheidungen sind öffentlich und werden auf der Website von AFNIC veröffentlicht. Es ersetzt keine Gerichtsklage, bietet aber für klare Fälle eine schnellere und kostengünstigere Alternative.
TLD (Top-Level-Domain)
Eine TLD (Top-Level-Domain) ist der Bestandteil ganz rechts in einem Domainnamen, nach dem letzten Punkt: .com, .org, .fr, .de usw. TLDs werden von der IANA verwaltet, einer Funktion, die von der ICANN wahrgenommen wird, die den Betrieb pro Endung an einen Registry-Betreiber delegiert. Man unterscheidet zwischen gTLDs (generische Top-Level-Domains wie .com, .org, .info), ccTLDs (Länder-TLDs mit zwei Buchstaben gemäß ISO 3166-1 alpha-2) und den seit 2012 eingeführten neuen gTLDs (.tech, .shop, .blog usw.). Jede TLD hat ihre eigene Registry, Eignungsregeln, Preisstruktur und Lebenszyklus.
ccTLD (länderspezifische Top-Level-Domain)
Eine ccTLD (country-code Top-Level Domain) ist eine zweistellige Top-Level-Endung, die einem Land oder Gebiet nach ISO 3166-1 alpha-2 entspricht: .fr für Frankreich, .de für Deutschland, .it für Italien, .es für Spanien, .nl für die Niederlande, .uk für das Vereinigte Königreich. Jede ccTLD wird von einer benannten nationalen Registry betrieben, die eigene Eignungsregeln (Wohnsitz, europäische Präsenz, Identifikation), Preispolitik, Ablauf-Zyklen und Streitbeilegungsverfahren festlegt. ccTLDs unterscheiden sich von generischen gTLDs wie .com und unterliegen nationalen Rechtsrahmen.
DNS (Domain Name System)
Das DNS (Domain Name System) ist das weltweite hierarchische System, das einen lesbaren Domainnamen (etwa milodomain.com) in die IP-Adresse übersetzt, die Computer nutzen, um über das Internet zu kommunizieren. Spezifiziert durch RFC 1034 und 1035 organisiert das DNS den Namespace in Zonen, die von autoritativen Nameservern bedient werden. Bei einer .fr delegieren die Rootserver die Zone .fr an die AFNIC, die ihrerseits jede Domain an ihre autoritativen Server weitergibt. Übliche DNS-Recordtypen sind A, AAAA, MX, TXT, NS, CNAME und CAA. Wenn eine Domain abläuft oder sich in Redemption befindet, lösen ihre DNS-Records nicht mehr normal auf.
Whois
Whois ist ein öffentliches Protokoll und Auskunftsdienst zur Abfrage von Datenbanken zur Domainregistrierung, dessen Grundspezifikation in RFC 3912 beschrieben ist. Eine Whois-Anfrage zu einer Domain liefert administrative Informationen: Registrar, Erstellungs-, Ablauf- und letztes Änderungsdatum, EPP-Statuscodes, DNS-Server und je nach Registry und Datenschutzregeln Daten zum Inhaber. Für .fr betreibt die AFNIC einen offiziellen Whois; personenbezogene Daten natürlicher Personen werden gemäß DSGVO verschleiert, während juristische Personen identifizierbar bleiben. Whois wird schrittweise durch RDAP, seinen strukturierten Nachfolger, ersetzt.
Trust Flow (TF)
Trust Flow (TF) ist ein 0-bis-100-Score, entwickelt vom britischen Unternehmen Majestic, der das Vertrauen einer Domain anhand der Qualität der auf sie verweisenden Seiten misst. Der Indikator wird iterativ aus einem Startsatz vertrauenswürdiger Referenzsites berechnet und propagiert diesen Score über den Linkgraphen. Je höher der TF, desto mehr verweist das Backlink-Profil auf seriöse Quellen. Er wird oft mit dem Citation Flow (CF) verglichen, der eher die Quantität misst, und das Verhältnis TF/CF dient als Indikator der Gesamtqualität. TF ist eine proprietäre Metrik; Google verwendet sie nicht direkt.
Citation Flow (CF)
Citation Flow (CF) ist ein 0-bis-100-Score von Majestic, der die quantitative Stärke der eingehenden Links auf eine Domain misst, unabhängig von deren Qualität. Je mehr Links eine Domain erhält, desto höher ist ihr CF, ohne Aussage über die Verlässlichkeit der Quellen. CF ergänzt Trust Flow: Eine Website mit deutlich höherem CF als TF hat in der Regel viele Links aus Quellen mit geringem Ansehen. Umgekehrt deutet ein hohes TF/CF-Verhältnis auf ein qualitativ besseres Linkprofil hin. Wie TF ist CF eine proprietäre Metrik von Majestic und kein offizielles Google-Signal.
Domain Authority (DA)
Domain Authority (DA) ist eine proprietäre Kennzahl von Moz, die vorhersagt, wie gut eine Domain in den Google-Suchergebnissen ranken kann. Sie wird auf einer logarithmischen Skala von 1 bis 100 angegeben und aus Moz' Link-Index (Link Explorer) berechnet, gewichtet nach Anzahl der verweisenden Domains, deren Qualität und weiteren Signalen. DA ist ein vergleichender Indikator: Der Sprung von 20 auf 30 ist deutlich einfacher als von 70 auf 80. Sie wird von Google nicht genutzt und sollte nicht mit einem offiziellen Ranking-Score verwechselt werden, gilt aber als weitverbreiteter Benchmark im SEO und in der Domainbewertung.
Domain Rating (DR)
Domain Rating (DR) ist eine proprietäre Ahrefs-Metrik, die die Stärke des Backlink-Profils einer Domain auf einer logarithmischen Skala von 0 bis 100 bewertet. Das DR wird aus dem Ahrefs-Linkindex berechnet und berücksichtigt die Anzahl der auf die Site verweisenden Domains, das DR jeder dieser Domains und die Verwässerung durch ausgehende Links. Es dient als Referenz, um die relative Stärke von Domains zu vergleichen, insbesondere bei der Bewertung einer abgelaufenen Domain oder eines Kaufs auf dem Sekundärmarkt. DR ist kein von Google genutztes Signal und bleibt eine Drittanbieter-Metrik.
Backlink (eingehender Link)
Ein Backlink oder eingehender Link ist ein Hyperlink auf einer externen Website, der auf eine Seite einer anderen Website verweist. Backlinks zählen zu den ältesten und am häufigsten genutzten Signalen, mit denen Suchmaschinen die Popularität und Autorität einer Domain bewerten. Nicht alle Links sind gleich viel wert: Ein Link von einer hoch angesehenen Seite wiegt schwerer als einer von einer obskuren Seite. Das HTML-rel-Attribut eines Links (zum Beispiel rel=nofollow, rel=sponsored, rel=ugc) teilt den Suchmaschinen mit, wie der Link behandelt werden soll. Wenn eine Domain abläuft und erneut registriert wird, bleiben die bestehenden Backlinks oft erhalten und sind häufig die wichtigste Wertquelle der Domain. Siehe auch: Premium-Domain und Trust Flow.
Anchor-Text (Linktext)
Der Anchor-Text, auch Linktext genannt, ist der anklickbare Text eines Hyperlinks. Er ist eines der historischen Signale, mit denen Suchmaschinen das Thema der verlinkten Seite verstehen. Anchors werden in mehrere Kategorien eingeteilt: exakte Übereinstimmung (das Ziel-Keyword), Teilübereinstimmung, markenbezogen (Firmenname), nackt (die URL selbst) oder generisch (hier klicken). Eine natürliche Verteilung mischt diese Kategorien; umgekehrt kann eine systematische Überoptimierung exakter Anchors algorithmische Strafen auslösen. Bei einer abgelaufenen Domain gibt die Analyse der bestehenden Anchor-Verteilung Aufschluss über das vor dem Ablauf wahrgenommene Thema der Site.
Sekundärmarkt für Domainnamen
Der Sekundärmarkt für Domainnamen umfasst sämtliche Transaktionen, bei denen eine bereits registrierte Domain zu einem frei verhandelten Preis den Inhaber wechselt, im Gegensatz zum Primärmarkt, auf dem ein Name über einen Registrar neu erstellt wird. Zu diesem Markt zählen spezialisierte Marktplätze (Sedo, Dan, Afternic, Domraider usw.), öffentliche Auktionen abgelaufener oder aufgegebener Domains, private Direktverkäufe und spezialisierte Broker. Transaktionen werden durch Transfer mittels EPP-Code abgewickelt. Der Sekundärmarkt unterliegt dem allgemeinen Vertrags- und Markenrecht; er unterscheidet sich vom öffentlichen Registrierungsprozess einer freien Domain. Siehe auch: Backorder, EPP-Code, sowie die Seite wie Milodomain funktioniert.
Nationale Registry
Eine nationale Registry ist die von einem Staat benannte Stelle, die die autoritative Datenbank einer Länder-Endung (ccTLD) verwaltet und die Registrierung an akkreditierte Registrare delegiert. Für die .de-Endung ist DENIC zuständig, eine Genossenschaft mit Sitz in Frankfurt am Main, gegründet 1996, und betreibt damit eine der größten Registries Europas. Im Vergleich dazu wird die .fr von der AFNIC verwaltet, die .it von Registro.it (CNR-IIT), die .es von Red.es, die .nl von SIDN, die .at von nic.at und die .ch von SWITCH. Jede Registry legt eigene Eignungsregeln, Namensrichtlinien, Preisbedingungen und Lebenszyklen fest; die DENIC-Regeln für .de unterscheiden sich beispielsweise spürbar von denen der AFNIC für .fr, insbesondere bei den Übergangsphasen. Siehe auch: AFNIC, ccTLD und die Seite über Milodomain.
Streitbeilegungsverfahren (je Registry)
Jede Registry stellt ein eigenes außergerichtliches Streitbeilegungsverfahren für Domainnamen bereit. Für .de bietet die DENIC die sogenannte Dispute-Eintragung an, die einem Rechteinhaber das Vorrecht auf eine Domain einräumt, sobald sie frei wird, und die mit gerichtlicher Klärung oder einer Schlichtung verbunden werden kann. Auf internationaler Ebene gilt die UDRP (Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy) der ICANN für die meisten gTLDs, durchgeführt etwa von der WIPO. Im Vergleich: AFNIC betreibt SYRELI für .fr, Registro.it ein Procedimento di riassegnazione für .it, Red.es ein eigenes Verfahren für .es, SIDN die Geschillenregeling für .nl und Nominet das DRS-Verfahren für .uk. Sämtliche Verfahren existieren neben dem ordentlichen Gerichtsweg. Siehe auch: SYRELI und der Artikel das SYRELI-Verfahren im Detail.
Milodomain
